Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

известен своими исследованиями

Толкование Перевод

1 известен своими исследованиями

Известен своими исследованиями-- In the field of tribology Morin is noted for his studies of friction.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > известен своими исследованиями
2 исследование

. ведутся исследования с целью; вести исследования; для научных исследований в области монокристаллов; изучение; область исследований; обширные исследования; проводить исследования; широкие исследования

•
Every research group involved in elucidation of molecular structure must...

•
Some of earlier inquiries into this topic demonstrated that...

•
Recent work indicates that some clay materials contain...

•
In this treatment we consider () in energy space.

•
Explorations into the replication of...

•
We undertook an extensive investigation into videohead operation.

•
An investigation of the effects of pressure...

•
A fundamental investigation on irreversible hydrogen embrittlement has been undertaken.

•
Research in building materials...

•
Research into wood pulp production...

•
The pressure of war stimulated research on agents suitable for the control of infectious diseases.

•
Several studies on the infrared dichroism of oriented cellulose have been made.

* * *
Исследование -- investigation, research, study; analysis, examination (математическое); search (поиск)
— благодаря симметрии можно ограничиться исследованием только...

— в диапазоне размеров, представляющих интерес для данного исследования

— в настоящее время проводится дополнительное исследование

—в настоящем исследовании внимание сосредоточено на

— в нашу задачу не входило исследование

— в предыдущих исследованиях была сделана попытка

— в такого рода исследовании трудно ожидать большой точности

— в течение всего исследования

— вопрос нуждается в дополнительном исследовании

— вопрос, заслуживающий исследования

— впервые в подобного рода исследованиях

— всестороннее исследование

— вызывать... рост количества исследований

— глубокое исследование

— дальнейшие исследования могли бы быть продолжены по двум направлениям

— для выяснения причин... необходимо дополнительное исследование

— для изучения этого вопроса необходимы дальнейшие исследования

— заслуживать... исследования

— заслуживать подробного исследования

— заслуживать продолжения исследования

— заслуживающий исследования

— известен своими исследованиями

— имеющий прямое отношение к настоящему исследованию

— исследование ведётся по многим направлениям

— исследование влияния

— исследование корней уравнения

— исследование на маломасштабной модели

— исследование... оказалось более трудным

— исследование патентной чистоты изделия

— исследование по нескольким направлениям

— исследование решения

— исследование срока действия патента

— исследование уровня техники

— исследования... будут продолжены

— исследования в продолжение описываемой работы

— исследования, выполненные

— исследования с металлографическим уклоном

— капитальное теоретическое исследование

— конкретные выводы из исследования

— металлографическое исследование

— мощный инструмент исследования

— на основании результатов нашего исследования можно сделать следующие основные выводы

— нам не удалось обнаружить ни одной опубликованной работы по теме нашего исследования

— направление исследований

— направление дальнейших исследований

— наше исследование преследовало две цели

— необходимы дальнейшие исследования в этой области

— непрекращающиеся исследования

— нуждаться в дополнительном исследовании

— нуждаться в тщательном дополнительном исследовании

— область плодотворных исследований

— облегчать исследования

— обширные исследования

— одной из целей исследования было получение

— особенно широкое исследование

— открывать новое поле для исследований

— отчёт об исследовании

— параметрическое исследование

— перспективные исследования

— побудили нас провести настоящее исследование

— повод для исследования

— поддаваться качественному исследованию

— поисковые исследования

— положение дел в области исследования

— получать в результате исследования

— послужить толчком для исследований

— предварительные исследования

— предмет исследований

— предмет исследования в работе

— предпроектные исследования

— предшествующие исследования

— проводить исследования

— проводить аналогичные исследования

— проводить исследования своими силами

— продолжающееся в настоящее время исследование

— работы, наиболее близкие к нашему исследованию

—распространение исследования на

— рассматривать настоящую работу как часть более широкого исследования

— стать предметом дальнейших исследований

— тема исследования

— теоретическое исследование

— технико-экономическое исследование

— только первый шаг исследования

— тщательное исследование

— уместно распространить исследования... и на другие

— уточнять результаты исследования с помощью более новых данных

— финансировать исследования

— фрактографическое исследование

— хотя исследованиями ещё не установлено

— хотя по исследованиям... существует обширная литература

— цель исследования

— что касается предположения о..., то последующие исследования его не подтвердили

— экспериментально-теоретическое исследование

— это исследование - только начало

— являться темой многих исследований

— являться темой многочисленных исследований

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исследование
3 известный

. из известных; общеизвестный

•
Although the nuclear model of the atom is familiar to all of us today,...

•
Write the known weight of the chemical.

•
Elementary reaction processes, similar to those recognized for gas-phase reactions,...

•
The stimulant action of the plant's constituents has been appreciated for many centuries.

•
The most familiar characteristic of the sunspots is...

•
Everybody is familiar with these simple units.

•
A well-known feature is...

•
The best laser efficiency reported thus far is...

II

. всемирно известный

•
Most mining concerns of eminence have their own scientific departments.

* * *
Известный -- familiar, known, renowned; noted (знаменитый)
One means of overcoming these difficulties is to use the known similarity between plate and beam behavior.

The familiar jet-wake velocity distribution is in clear evidence in Fig.

— в известном смысле

— всемирно известный

— вычислять по известным

— достаточно хорошо известен и поэтому не нуждается в дополнительном рассмотрении

— известен давно

— известен как

— известен своими исследованиями

— известная комбинация, не обладающая новой функцией и не дающая нового результата

— известны под общим названием

— известны

— известный под названием

— на известное число

— настолько хорошо известны, что вряд ли нуждаются в повторении

— недостаточно хорошо известен

— некоторые, хотя и не все, наиболее известные

— новое применение известного способа

— обзор известного уровня техники

— обычно известные под названием

— один из известных

— примерно известное местоположение

— принимается известным

— теперь, когда... известны, становится возможным

— устранять недостатки известного прототипа

— характеристики... хорошо известны

— хорошо известен

— хорошо всем известны

— хорошо известный

— хорошо известный из экспериментов

— хотя и менее широко известный

— явление, известное под названием старения

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > известный
4 свой

— брать своё начало в работе

— быть первыми в своём роде

— в самой своей основе

— в своё время казалось не столь важным

— в своей основе

— в своём ответе

— в свою очередь

— вести своё происхождение от

— включать в свою программу

— выделяться среди... своим

— выполнять своё назначение

— высказать своё мнение по вопросу

— давать своё согласие

— делиться секретами своей профессии

— докладывать о своей работе

— достигать предела своих возможностей

— единственный в своём роде

— если мы хотим сохранить свою репутацию

— ещё ждут своего объяснения

— за свой счёт

— заботиться о своей репутации

— известен своими исследованиями

— иметь в своём штате

— иметь своей ближайшей аналогией

— иметь свои достоинства

— иметь свой собственный

— каждый... имеет свои преимущества и недостатки

— как и в своих прежних работах

—лучше остановить свой выбор на

— находиться на пределе своих возможностей

—обращать свой взор на

— ограничен в своих действиях

— один из наиболее выдающихся... своего времени

— оставаться на своих местах

— остановить свой выбор на первом

— отвечать своему предназначению

— отживать свой век

— отличаться по своей работе

— отработавший свой ресурс

— по самой своей природе

— по своей специальности

— по своему существу

— по своему

— по своим свойствам

— получать своё название за то, что

— попробовать свои силы в

— прав в своём предположении относительно

— правильный в своей основе

— привлекать своей простотой

— признавать свою ошибку, допущенную в

— приносить свои извинения за

— приступить к строительству своего завода

— проводить исследования своими силами

— проявлять своё действие

— работать на пределе своих возможностей по

— резко отличаться от... своим

— с своей стороны

— своего рода

— своим ходом

— своими силами

— сделать своей политикой

— ставить на своё место

— ставить своей целью не что иное, как

— терять большую часть своей

— требовать времени для своей разработки

— удовлетворять свои собственные потребности в

— являющийся в своей основе химическим

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > свой

См. также в других словарях:

Лауреаты Нобелевской премии по экономике 2013 года — Ларс Питер Хансен Американский экономист Ларс Питер Хансен (Lars Peter Hansen) родился 26 октября 1952 года в городе Шампейн, штат Иллинойс. В 1974 году окончил Университет штата Юта, получив степень бакалавра по специальности математика . В том… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Гельмерсен, Григорий Петрович — горный инженер, генерал лейтенант, ординарный академик Академии Наук, выдающийся русский геолог; родился 29 сентября 1803 г. в Дуксендорфе, умер 4 февраля 1885 г. в Лифляндии; на 9 м году поступил в пансион Муральта в Дерпте и через 10 лет… … Большая биографическая энциклопедия
АТКИНСОН — (Atkinson) Ричард Чэтэм (р. 1929) американский психолог. Специалист в области когнитивной психологии, психологии образования, экспериментальной психологии, математической психологии. Автор трехкомпонеытной модели памяти. Чл. Национальной академии … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Схоластика — слово С. происходит от лат. Schola (греч. σχολή), школа, или, ближе, от производного Scholasticus школьный, учебный. Этим именем обычно обозначается философия, преподававшаяся в школах средних веков. Слово Scholasticus , употребляемое в качестве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Схоластика — У этого термина существуют и другие значения, см. Схоластик (значения). Статья является частью цикла о Схоластике … Википедия
Лилли, Джон — Об английском драматурге см. статью: Лили, Джон … Википедия
Джон Каннингэм Лилли — Об английском драматурге см. статью: Лили, Джон Джон Лилли Джон Каннингэм Лилли (англ. John Cunningham Lilly) (6 января 1915 30 сентября 2001) американский врач психоаналитик, учёный нейробиолог. Известен своими исследованиями природы сознания… … Википедия
Джон Лилли — Об английском драматурге см. статью: Лили, Джон Джон Лилли Джон Каннингэм Лилли (англ. John Cunningham Lilly) (6 января 1915 30 сентября 2001) американский врач психоаналитик, учёный нейробиолог. Известен своими исследованиями природы сознания… … Википедия
Лилли, Джон Каннингэм — Об английском драматурге см. статью: Лили, Джон Джон Лилли Джон Каннингэм Лилли (англ. John Cunningham Lilly) (6 января 1915 30 сентября 2001) американский врач психоаналитик, учёный нейробиолог. Известен своими исследованиями природы сознания… … Википедия
Лилли Д. — Об английском драматурге см. статью: Лили, Джон Джон Лилли Джон Каннингэм Лилли (англ. John Cunningham Lilly) (6 января 1915 30 сентября 2001) американский врач психоаналитик, учёный нейробиолог. Известен своими исследованиями природы сознания… … Википедия
Лилли Джон — Об английском драматурге см. статью: Лили, Джон Джон Лилли Джон Каннингэм Лилли (англ. John Cunningham Lilly) (6 января 1915 30 сентября 2001) американский врач психоаналитик, учёный нейробиолог. Известен своими исследованиями природы сознания… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

известен своими исследованиями

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

известен своими исследованиями

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: